giovedì 9 giugno 2011

鯰、il pesce gatto

Salve a tutti,
Questa settimana per ora è andata avanti senza avvenimenti particolari, solo un compito in classe ed una presentazione sul boom economico italiano davanti ad una trentina di persone (argh!).


Proprio per la mancanza di episodi interessanti da raccontarvi ho deciso di parlarvi di una cosa che ho studiato in classe: la figura del pesce gatto nella tradizione giapponese!


La mitologia giapponese narra che sotto il suolo vive un enorme pesce gatto che con il suo movimento genera i terremoti.
Questo pesce gatto viene trattenuto da una grande pietra controllata dal dio Kashima.


Quando però il dio si deve allontanare per partecipare alla riunione di tutte le divinità presso il loro luogo di origine, Izumo, il pesce gatto riesce a liberarsi e ed il suo agitarsi fa tremare la terra!


(In questa immagine i pesci gatto si scusano con il dio Kashima per aver causato terremoti in sua assenza)

Il tempio più famoso dedicato al dio Kashima è appunto il Kashima Jingu nela prefettura di Ibaraki.

Sfortunatamente questa prefettura è stata gravemente colpita dal terremoto di marzo e moltissimi tra santuari e templi hanno avuto gravi danni.

Nonostante ciò il Kashima Jingu non ha subito danni rilevanti, a parte la caduta dell'enorme torii che si trovava all'entrata.





Sarà merito del dio Kashima??

'Notte a tutti

Nessun commento:

Posta un commento